21CTO社区导读：
本篇文章是一位盲人程序员Florian Beijers写的。现年23岁，住在Nrnhem附近。是一个Web&应用程序员。在Twitter上有500多名粉丝。

　　
这张图片里的人就是我，我叫Florian Beijers或者叫我Zersiax都行。我知道在编码圈儿里，朋友们告诉我这张照片拍得挺不错。
 
我是一个Coder，我还是个眼睛失去光明的人，一个盲人。
 
那个视力正常的小伙伴们，会常常问我这些问题。比如：
 
1、你怎么看显示器上的信息？
2、Wow！你怎么写代码？
3、或者，人们常常问到的——『你会做梦吗？』
 
如此之类的问题一遍又一遍，因此我想写这篇博文来回答这些问题。

我想和各位展示关于『盲人编码的可能性』，还有『21世纪的盲人如何使用电脑来进行编码工作』。

我怎么看显示器中的信息？

我很喜欢这个问题。因为它引申出『盲人是怎样使用电脑的』这样一个话题。

大多人会这样认为，盲人需要一台特制的电脑。包括一些有视力障碍的朋友也会这样想。

现在我就为大家揭开这个谜底。
 
现在，我正在用Dell Inspiron 15r SE的笔记本打字，这款机器随处可以买到，运行在Windows 8（不是我个人的选择，而是UEFI的太难以降级）。我所做的只需安装一个名叫NVDA的开源屏幕阅读器。
 
这款屏幕阅读器会我就直接我屏幕的文本内容，有着类似Siri一样的智能朗读的功能。屏幕阅读器还能用盲文显示器，后者是由一系列可刷新的盲文单元组成，可以根据屏幕上显示的内容，形成相应的字母。


1992年惊悚片《运动鞋》中，David Strathairn扮演了Irwin “Whistler” Emery，一位双目失明的黑客和电话骗子。他通过盲文点触设备与计算机连接。
 
这真的是盲人电脑用户最需要的功能了！使用这个程序，我就能做许多事情，你可能还不能想象这些事情，你也可以闭着眼睛做好多事。比如：

1、使用Firefox浏览网页
2、在Microsoft Word中编写报告，然后将其改编为符合大学教授要求的格式布局。
3、写时髦的博客文章，比如现在你正在读的！
4、录音，编辑，混音和录制音频（我的爱好还有唱歌和谱曲）
5、用Reaper，Goldwave，Audacity和Sonar等音频制作应用程序
6、使用Eclipse，Visual Studio（具有讽刺意味的命名），以及NotePad ++等来开发Web和应用程序

我写出这些上述这些主流技术的原因是想告诉大家，我可以像视力正常的朋友们一样使用这些便捷流行工具。

如果你正在编写具有优秀工作流程的大型应用程序，我想委婉地提一个建议——将可访问性视为软件的一部分。 在这个时代，使用UI工具包非常普遍。尤其可以关注到各种Android Activity，iOS NsView和HTML5组件。

就在几周前，我加入了FreeCamp。这些年来，我一直在努力想要获得计算机科学学士学位，不过很不幸，在一个涉及到大量MEAN堆栈工作的学期中挂了科，因此我真的很高兴找到这样一个社区，加入其中一起学习。我相信这个学期一定会顺利通关。

我在学习联合国大会定义的著名Dash教程时，遇到了麻烦。这些教程无疑是好的，但对于我来说无法提取，因为他们将所有文本嵌入幻灯片中图片，没有任何纯文本描述或内容供屏幕阅读器使用。屏幕阅读器能够读出屏幕的纯文字内容，但是目前还不能解析图形。

幸运的是，在FreeCamp营中伙伴们的帮助下，我拿到了专门为我转录的所有幻灯片。非常感谢这些好心的朋友们，为我的的学习所做一切。再次表示感谢！

你怎样写代码？
 

if（x=5){ print(“hello world”)}

左括号对应五个右括号，左括号{hello world}右括号。这是Java-ish编程语言中典型的if-block的过程读取，不过还是相当冗长的。 我倾向于关闭括号和括号之间的通知，不过其他人通过将默认的“左括号”替换为“花边 lace”或“开始”。对于那些不习惯的人来说，读取的速度是非常快的。
 
我的代码实际上与其它代码区别并不大。我已经学会盲打，并在思维上概念化我的代码，这样我就可以像其他程序员一样工作了。 唯一区别是，我比较少使用鼠标，更多使用快捷键与命令行。
 
不过在这个领域，一切并不那么顺遂。
 
其他的编程人员每天使用Premier工具，经如IntelliJ编辑器，还有其它IDE（像PHPStorm，WebStorm，PyCharm）。对我来讲，这些都无法使用。因为这些集成开发工具并没有遵守无障碍指南，它们未能给屏幕阅读器提供文字标签或辅助功能说明。包括SourceTree这样的应用程序也是如此，当然它在慢慢地变好，不过使用起来仍然很痛苦。
 
因此，我不得不继续寻找可访问的教程，程序和工具，而不是简单地选择现成的IDE。
 
你会做梦吗？
 
这是我将要回答的第三个问题。不过，如果期待着会听到什么特别非同凡响的回答的朋友可能会失望了。
 
我的梦和大家一样，把我在白天接收到的经验和刺激转化为晚上可以做的梦。不同的是，我实际上无法用眼睛看到任何东西。
 
我能听，嗅和感觉到一切，这些方面和大家是一样的。其实做梦的原理很简单——基于视觉图像的梦从你已经存储的视觉信息中提取出来，以构建视觉图像。
 
不过，对我来说，我出生以后就失明了，也就失去了任何参考的视觉框架。在我的梦中，视觉部分会遇上一个大大的404错误：图像未找到。

我和代码

这篇文章是我在代码学习营中的一位小伙伴的提议下写的，以此来分享我和世界接轨的方式。我真的非常高兴能写这篇文章，也真心希望和我一样有视力障碍的小伙伴们能从中得到一些启发。
 
关于这个话题，我可以滔滔不绝地谈几个小时，而这篇文章其实比我最初计划要长得多了。
 
如果你还有什么意见和建议，可以在FreeCamp的聊天室找到我，也可以在Twitter上找到我，我的帐号是Zersiax。
 
感谢你的阅读。我们回头见！
 
 

作者：Florian Beijers
原文：https://medium.freecodecamp.co ... 24aec